...может выглядеть вот так:
... — это говнокамера в говносмартфоне. Впрочем, причины тут даже две, но они неделимы: говнокамера в говносмартфоне и руки из жопы.
Как синий превратился в «белый», а чёрный — в «золотой»? А очень просто. Платье тёмное, смартфон пытался выставить экспозицию по нему, а так как матрица в нём — говно, то переэкспонировал и «додумал» своим цветовым шумом и постпрограммной обработкой чёрный до «золотого» (а мог бы и до фиолетового или болотно-зелёного, например, просто в данном случае ещё имеет место быть утепление баланса белого — судя по засвеченному фону, за платьем, а потому оттенок получился желтоватым или золотым). Соответственно и синий цвет выбелелился до почти белого.
Почему некоторые люди восприняли белый как синий, а чёрный как золотой? Потому, что синий цвет на этой фотке видится как белый с неверно выставленным балансом белого, чем как раз грешат не только говносмартфоны, но даже и вполне себе дорогие фотокамеры. В сложных условиях, где сцена и объект освещаются несколькими источниками с разной температурой, вообще мало какая автоматика сможет адекватно передать все цвета.
Ну а почему чёрный стал золотым — ну потому, что на картинке (абстрагируемся сейчас от реальности) он выглядит как желтовато-коричневый, ну или цвет картона. Поднесите какую-нибудь картонку к экрану рядом с этой фотографией — и будет вам наглядный пример. Ну или вот вам усреднённый в фотошопе цвет:
(Как я его получил? Взял верхнюю, самую большую видимую часть платья, выделил прямоугольником максимально большую область, чтобы не задеть белые/синие участки, и сделал в Photoshop: Фильтр — Размытие — Среднее)
Почему же «золотой»? Ну потому, что это же платье — никто же не говорит, что платье цвета детской какашки после молочной кашки. Говорят «золотое», пусть даже оно и не блестит. Такие дела, можете мириться.
P.S. Единственное, чего я никак не могу понять — это как люди всё же увидели на фотке чёрный цвет платья. Может, у них яркость экрана была на минимуме? Может, вокруг было очень-очень светло и солнце в экран било? Ну реально же — на самой фотке никакого чёрного нет и в помине. Фотошоп свидетель.